Migration

Migrantinnen und Migranten sind mit vielfältigen Fragen und Situationen konfrontiert. Caritas Bern engagiert sich im Auftrag des Kantons Bern in der Betreuung anerkannter Flüchtlinge und unterstützt diese im „Wohnprojekt“ bei der Wohnungssuche. Mit «comprendi?», der Berner Vermittlungsstelle für interkulturelle Übersetzerinnen und Übersetzer, leistet Caritas Bern einen wichtigen Beitrag zur Erleichterung der Kommunikation zwischen Fremdsprachigen und Fachpersonen. Das Projekt 'Migration und Alter' widmet sich Fragen und Bedürfnissen von älteren Migrantinnen und Migranten nach ihrer Pensionierung.

Ziel aller Projekte ist die Förderung der Integration.

Der Flüchtlingsdienst leistet persönliche und wirtschaftliche Sozialhilfe für anerkannte Flüchtlinge. Dazu gehören persönliche Integrationshilfen, die Vermittlung spezieller Dienste und administrative Aufgaben.

«comprendi?» ist die Vermittlungsstelle für qualifizierte interkulturelle Übersetzungen im Kanton Bern. «comprendi?» vermittelt interkulturelle Dolmetschende in verschiedenen Sprachen für mündliche und schriftliche Übersetzungen.

Informationen zum Asylverfahren finden Sie auf den Seiten des Bundesamts für Migration.

Abteilungsleiterin ist Barbara Schär.

Wir sind SQS- und ZEWO-zertifiziert. Diese beiden Label garantieren einen sorgfältigen Umgang mit Ihrer Spende.